Hengheng's World

呂嘉寧、吳志祥譯（2007）。心理諮商箴言：給實務工作者的110個提醒。台北：心理。 

我把它當成小品，在圖書館快速看完了；
作者整理多年的實務督導經驗，是給實習諮商師的提醒；
據說在美國是一本老書了，但幸好是現在看到，不然三年前的我，是無法體會作者的深意。
蠻有趣的一本書，喜歡作者的一些譬喻，很貼切；ex. 16、25、52、95
當然也看到這一年來自己新的體悟；ex. 06、15、19、73
這當中也包含了未來需要繼續細細體會的部分；ex. 38、39、44、46、51

作者也有提到新進諮商師總是想要在示範的過程中，看到立即的效果，
但是這會有幾點副作用：例如：忽略了脈絡、以為好的諮商都是戲劇性的、無法呈現小改變； 
我想唯有讓我們看到「效果」，才會相信技巧的有效性、也才知道什麼是有助於個案，
但作者的提醒也不無道理，隨著實務經驗的累積，我也愈來愈相信，諮商是一歷程，
需要細細琢磨、慢慢累積，如果某一次有了大躍進，那也是幾次晤談下來的結果。

書摘：
06個案在扮演個案的表現上，通常比大多數的諮商師在扮演諮商師的角色來得更稱職。
14個案很少是無助的。他們通常都已經發展出好幾種奇怪的成功方式。
15當個案對你所言表達贊同時，那不表示你就是對的；當個案對你所言表達不贊同時，那也並不意味著你就是錯的。
16人們並不軟弱，他們只是沒有碰觸到自己的力量。
19迷思：如果諮商師在一開始的時候就展開諮商工作，則個案會被嚇跑並且永遠不再回來--因為個案無法承受「太多」，因此必須非常小心才是。
25新的洞察和新的語言讓個案有了一些扭動身軀的空間，以便做出改變。
38你必須把你的個案訓練成為「你」的個案。
39我認為在諮商晤談時所發生的事情，諮商師應負75％-80％的責任。
44你必須要能願意擔任那個使個案產生不舒服感覺的角色。
46真誠並不意味是真實。
51如果你必須對個案解釋什麼是諮商，那你大概還沒做過幾次諮商。
52太容易哭泣的人，通常只是在掩飾他們的憤怒；太容易生氣的人，往往只是在掩飾他們的眼淚。
61個案從來不會「卡」在他們的諮商當中--他們只是撐在那兒不動。
73建立諮商關係的最佳基礎是諮商師的能力，而不是友善的態度。
78我總是有三種「此時此刻」可供選擇--個案、諮商師、個案與諮商師。
95自殺：我總是嚴肅以對。
105如果你問了問題，就不要自己回答。